Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

destroy an attack

Толкование Перевод

1 destroy an attack

Военный термин: срывать атаку, срывать наступление

Универсальный англо-русский словарь > destroy an attack
2 destroy an attack

срывать наступление [атаку];

English-Russian military dictionary > destroy an attack
3 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack
4 attack

нападение имя существительное:
атака (attack, assault, charge, onslaught, thrust, onset)

нападение (attack, assault, offense, onslaught, aggression, charge)

наступление (offensive, attack, advance, advent, offense, incursion)

нападки (attacks, attack, assault, Down)

приступ (attack, fit, assault, bout, seizure, stroke)

припадок (fit, seizure, attack, paroxysm, bout, turn)

наступательный бой (attack)

приступ болезни (attack, stroke)

вспышка болезни (ictus, attack, breakout, epidemic)

инсульт (insult, apoplexy, attack)
глагол:
атаковать (attack, charge, assault, assail)

нападать (attack, assault, assail, hit, come, hit off)

наступать (tread, advance, attack, come on, set in, arrive)

поражать (hit, smite, amaze, affect, strike, attack)

критиковать (criticize, attack, carp, damn, pull apart, rap)

разрушать (destroy, ruin, break, break down, disrupt, attack)

разъедать (fret, corrode, eat away, eat, erode, attack)

набрасываться (lash out, pounce, attack, come down, wade into, wade in)

накидываться (rub, attack, run at)

энергично браться (tackle, attack, bestir oneself, lay)

предпринимать (undertake, launch, attack, make a move, assume, put one's hands to)
имя прилагательное:
нападающий (attack, attacking, assailant, aggressive)

штурмовой (assault, attack)

Англо-русский синонимический словарь > attack
5 attack

حَمَلَ (على)‏ \ attack: to write or speak against: Some politicians are attacking the government. charge: to rush forward, usually for an attack on sb.: The soldiers charged the enemy. \ See Also تَحَامَلَ \ هَجَمَ (على)‏ \ charge: to rush forward, usu. for an attack on sb.: The soldiers charged the enemy. They charged across the bridge. attack: to start a fight (or use force) against; try to harm or beat: We attacked the enemy. In football, the forwards attack and the backs defend. Some diseases only attack children. \ See Also حمل (حَمَلَ)‏ \ هَجْمَة \ attack: attacking an attempt to hurt or destroy: an air attack; an attack of fever; a newspaper attack. charge: a sudden rush at sb. or sth. for the purpose of attack etc.: They made a sudden charge and drove the enemy back.

Arabic-English glossary > attack
6 attack

هُجُوم \ agression: unreasonable attack. attack: attacking an attempt to hurt or destroy: an air attack; an attack of fever; a newspaper attack.

Arabic-English glossary > attack
7 attack

حَمْلَة \ attack: attacking; an attempt to hurt or destroy: an air attack; an attack of fever; a newspaper attack. campaign: a planned set of actions with a single purpose: an army campaign; a political campaign. charge: a sudden rush at sb. or sth. for the purpose of attack etc.: They made a sudden charge and drove the enemy back. crusade: a public movement or struggle to get sth. done, or to stop sth. wrong. expedition: a journey for a special purpose: a scientific expedition to South America.

Arabic-English glossary > attack
8 attack and destroy vulnerabilities

Военный термин: наносить удар по наиболее слабым частям и подразделениям и наименее защищённым объектам противника и уничтожать их

Универсальный англо-русский словарь > attack and destroy vulnerabilities
9 срывать наступление

Military: baffle an offensive, break the back of the offensive, break up an attack, compromise an attack, crack an attack, defeat an offensive, destroy an attack, dislocate an attack, disorganize an attack, disrupt an attack, force the attack to culminate, frustrate an offensive

Универсальный русско-английский словарь > срывать наступление
10 срывать атаку

Military: break a blow, break up an attack, break up assault, compromise an attack, crack an attack, destroy an attack, dislocate an attack, disorganize an attack, disrupt an attack

Универсальный русско-английский словарь > срывать атаку
11 razoriti

demolish, destroy, pull down

* * *

• ruin

• demolish

• destroy

• wreck

• attack

• ravage

• raze

Hrvatski-Engleski rječnik > razoriti
12 gempur

attack, destroy, ruin, storm

* * *

batter, battered, battered, battering

* * *

attack and destroy; demolish (an argument, idea, etc)

http://www.balifolder.com

Indonesia-Inggris kamus > gempur
13 разрушать

destroy глагол:
destroy (уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать)

ruin (разрушать, портить, губить, разорять, уничтожать, рухнуть)

break (нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, разрушать)

break down (ломаться, ломать, разрушаться, разрушать, распадаться, сломить)

disrupt (разрушать, срывать, подрывать, разрывать)

erode (разрушать, разъедать, размывать, эродировать, выветривать, вытравлять)

degrade (деградировать, разрушать, снижать, унижать, унижаться, понижать)

demolish (сносить, разрушать, уничтожать, опровергать, разбивать, съедать)

shatter (разрушать, поколебать, разбивать, раздробить, расшатывать, разбивать вдребезги)

attack (атаковать, нападать, наступать, поражать, критиковать, разрушать)

undermine (подрывать, разрушать, подкапывать, подмывать, минировать, делать подкоп)

wreck (разрушать, потопить, сносить, потерпеть крушение, рухнуть, вызывать крушение)

destruct (разрушать)

vandalize (разрушать, бесчинствовать, хулиганить)

blast (дуть, взрывать, разносить, разрушать, вдувать, продувать)

wrack (разрушать, разрушаться)

kill (убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, разрушать)

dilapidate (разваливаться, разрушать, разрушаться, ломать, ломаться, ветшать)

eat away (разъедать, съедать, выедать, разрушать, пожирать, проедать)

crash (терпеть крах, разбивать, разбиваться, падать, разрушать, грохнуться)

havoc (разрушать, опустошать)

pull down (сносить, разрушать, разваливать, разбирать, понижать, одергивать)

defeat (побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать, проваливать)

thwart (разрушать, помешать исполнению, расстраивать, мешать исполнению)

unmake (разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять)

eat (есть, кушать, съедать, поедать, закусить, разрушать)

ravage (опустошать, разорять, разрушать, грабить, портить)

burst (ворваться, лопнуть, лопаться, разрываться, разрывать, разрушать)

subvert (ниспровергать, разрушать, свергать)

knock down (ломать, сносить, сбивать с ног, разрушать, опрокидывать, разбивать)

bust (арестовать, обанкротиться, запить, разжаловать, схватить с поличным, разрушать)

cast down (опускать, разрушать, свергать, повергать в уныние, перевертывать, угнетать)

batter (долбить, громить, колотить, дубасить, сильно бить, разрушать)

take down (снимать, сносить, записывать, сбивать, разбирать, разрушать)

dash (мчаться, ринуться, бросаться, бросать, подмешивать, разрушать)

scatter (рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать, разрушать)

snuff out (потушить, разрушать, подавлять, убивать)

disestablish (разрушать, отделять церковь от государства, отменять)

confound (смешивать, поражать, ставить в тупик, приводить в смущение, спутывать, разрушать)

play havoc (разрушать, производить беспорядок)

unbuild (разрушать, сносить, размагничивать)

throw down (бросать, скинуть, разрушать, сбрасывать, повергнуть, повергать)

fling down (разрушать, сбрасывать на землю)

smite (поражать, разбивать, убивать, ударять, разрушать, охватывать)

wash out (размывать, вымыть, мыть, отстирывать, разрушать, помешать проведению)

dish (выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, перехитрить, разрушать)

ruinate (разрушать)

play the mischief (губить, разрушать)

make havoc (разворотить, производить беспорядок, разрушать)
словосочетание:
play the devil (губить, разрушать)

make a bonfire of (сжигать, уничтожать, разрушать)

play hell (губить, разрушать)

Русско-английский синонимический словарь > разрушать
14 разрушить

destroy глагол:
destroy (уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать)

ruin (разрушать, портить, губить, разорять, уничтожать, рухнуть)

break (нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, разрушать)

break down (ломаться, ломать, разрушаться, разрушать, распадаться, сломить)

disrupt (разрушать, срывать, подрывать, разрывать)

erode (разрушать, разъедать, размывать, эродировать, выветривать, вытравлять)

degrade (деградировать, разрушать, снижать, унижать, унижаться, понижать)

demolish (сносить, разрушать, уничтожать, опровергать, разбивать, съедать)

shatter (разрушать, поколебать, разбивать, раздробить, расшатывать, разбивать вдребезги)

attack (атаковать, нападать, наступать, поражать, критиковать, разрушать)

undermine (подрывать, разрушать, подкапывать, подмывать, минировать, делать подкоп)

wreck (разрушать, потопить, сносить, потерпеть крушение, рухнуть, вызывать крушение)

destruct (разрушать)

vandalize (разрушать, бесчинствовать, хулиганить)

blast (дуть, взрывать, разносить, разрушать, вдувать, продувать)

wrack (разрушать, разрушаться)

kill (убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, ликвидировать, разрушать)

dilapidate (разваливаться, разрушать, разрушаться, ломать, ломаться, ветшать)

eat away (разъедать, съедать, выедать, разрушать, пожирать, проедать)

crash (терпеть крах, разбивать, разбиваться, падать, разрушать, грохнуться)

havoc (разрушать, опустошать)

pull down (сносить, разрушать, разваливать, разбирать, понижать, одергивать)

defeat (побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать, проваливать)

thwart (разрушать, помешать исполнению, расстраивать, мешать исполнению)

unmake (разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять)

eat (есть, кушать, съедать, поедать, закусить, разрушать)

ravage (опустошать, разорять, разрушать, грабить, портить)

burst (ворваться, лопнуть, лопаться, разрываться, разрывать, разрушать)

subvert (ниспровергать, разрушать, свергать)

knock down (ломать, сносить, сбивать с ног, разрушать, опрокидывать, разбивать)

bust (арестовать, обанкротиться, запить, разжаловать, схватить с поличным, разрушать)

cast down (опускать, разрушать, свергать, повергать в уныние, перевертывать, угнетать)

batter (долбить, громить, колотить, дубасить, сильно бить, разрушать)

take down (снимать, сносить, записывать, сбивать, разбирать, разрушать)

dash (мчаться, ринуться, бросаться, бросать, подмешивать, разрушать)

scatter (рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать, разрушать)

snuff out (потушить, разрушать, подавлять, убивать)

disestablish (разрушать, отделять церковь от государства, отменять)

confound (смешивать, поражать, ставить в тупик, приводить в смущение, спутывать, разрушать)

play havoc (разрушать, производить беспорядок)

unbuild (разрушать, сносить, размагничивать)

throw down (бросать, скинуть, разрушать, сбрасывать, повергнуть, повергать)

fling down (разрушать, сбрасывать на землю)

smite (поражать, разбивать, убивать, ударять, разрушать, охватывать)

wash out (размывать, вымыть, мыть, отстирывать, разрушать, помешать проведению)

dish (выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, перехитрить, разрушать)

ruinate (разрушать)

play the mischief (губить, разрушать)

make havoc (разворотить, производить беспорядок, разрушать)

Русско-английский синонимический словарь > разрушить
15 hajama

attack [Sem h-g-m, Ara hgm (destroy)]

Arabic etymological dictionary > hajama
16 menggempur

attack, batter, destroy, ruin, storm

Indonesia-Inggris kamus > menggempur
17 разрушать

attack, break, corrode, damage, disintegrate, eat, ( записанную информацию) erase, fracture

* * *
разруша́ть гл.
break down, crush, destroy

Русско-английский политехнический словарь > разрушать
18 разрушать

attack, blue, corrode, crush, damage, demolish, destroy, disrupt, lyse, break down, break up, destruct

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разрушать
19 gempur

attack and destroy. 2 demolish k.r(an argument, idea, etc.). 3 demolish.

Malay-English dictionary > gempur
20 criticar

v.

1 to criticize.

Su padre criticó su vestimenta Her father criticized her clothes.

María critica cuando siente envidia Mary criticizes when she feels envy.

El profesor criticó su proceder The teacher criticized his behavior.

2 to review (enjuiciar) (literatura, arte).

3 to gossip.

* * *

criticar

Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar

► verbo transitivo

1 to criticize

► verbo intransitivo

1 (murmurar) to gossip

* * *

verb

to criticize

* * *

1. VT

1) (=censurar) to criticize

la actuación de la policía fue criticada por la oposición — the police behaviour was criticized by the opposition

2) (=hablar mal)

siempre está criticando a la gente — he's always criticizing people, he's always finding fault with people

3) (Arte, Literat, Teat) [+ libro, obra] to review

2.

VI to gossip

* * *
1.
verbo transitivo

a) (atacar, censurar) to criticize

fue muy criticado — it was fiercely criticized

lo criticó duramente — he strongly criticized him

b) (Art, Espec, Lit) <libro/película> to review
2.
criticar vi to gossip, backbite

* * *

= come under + criticism, condemn, criticise [criticize, -USA], decry, find + fault with, put down, take + Nombre + to task, deprecate, castigate, speak against, chide, censure, berate, critique, bash, raise + criticism, come under + attack, pick on, go to + bat against, chastise, carp, damn, recreminate, reprove, reproach, single out for + criticism, slam, take + a swat at, chew + Nombre + up, roast, give + Nombre + a good roasting.

Ex. In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.

Ex. It must, however, also be considered as a major source of the 'subject index illusion' so trenchantly condemned by Bliss, as mentioned below.

Ex. AACR2 has been criticised on the grounds that it does not identify the cataloguing unit to which the rules refer.

Ex. Dick decried the feeling among some scholarly publishers that there is no link between scholarly researchers, publishers, and the library.

Ex. I will add that since I have been working with the access LC provides to materials on women, a basic fault that I have found with LC subject cataloging is the absence of specificity.

Ex. 'Specifically, I'm told you delight in putting down the professional'.

Ex. I am frequently taken to task as someone who would try to destroy the integrity of certain catalogs on the West Coast.

Ex. In these instances, it is important to avoid putting one's colleagues in another unit on the defensive or deprecating another unit to a patron.

Ex. In his report, one of the few really inspiring documents to have come out of librarianship, McColvin castigated the standards of cataloguing and classification he found.

Ex. As a result public libraries came into disrepute and even today authorities speak against them.

Ex. Some authors of papers lament the lack of a philosophy and gently chide librarians for the 'simplicity of their pragmatism'.

Ex. This agreement must build in incentives to participating libraries as well as methods of censuring those participants which do not fulfil their obligations to the other participating libraries in the network = Este acuerdo debe incorporar incentivos para las bibliotecas participantes así cómo la forma de llamarle la atención a aquellos participantes que no cumplan sus obligaciones con las otras bibliotecas de la red.

Ex. Unfortunately, many of the writers are simply berating the current situation, holding to rather ancient models of mass culture.

Ex. This paper critiques the jurisprudential assumptions upon which legal resources are created, materials are collected, and research practices are justified.

Ex. Newspapers took advantage of the accident to attack or ' bash' the nuclear industry or nuclear power in general.

Ex. The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.

Ex. This bipartite approach has recently come under heavy attack.

Ex. By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.

Ex. The article has the title 'The minority press goes to bat against segregated baseball'.

Ex. The profession should cease practising the amateurism for which it chastises employers who have untrained persons trying to function as librarians.

Ex. You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.

Ex. The play is damned by the critics but packs in the crowds and the producers may be upset by the adverse criticisms but they can, as the saying goes, cry all the way to the bank.

Ex. Samuel Taylor Coleridge wrote: 'Experience informs us that the first defense of weak minds is to recriminate'.

Ex. The person reproving his friend must understand that before he can reprove someone else, he must first reprove himself.

Ex. The Governor, it is learnt, sternly reproached the party for putting the public to inconvenience for the last two days.

Ex. Though what exactly constitutes moral decay is debatable, one group traditionally has been singled out for criticism, namely young people.

Ex. Britain's top cop was today slammed for leaving three white detectives 'hanging out to dry' after they were wrongly accused of racism.

Ex. I get pretty tired of ignorant people taking swats at the Catholic religion for 'worshiping statues'.

Ex. A war of words went up when Jewish zealots redacted out this or that word or phrase in order to deny Joshua, and the Christians chewed them up for it.

Ex. The critics, however, roasted her for playing a tragic French heroine with a flat Midwestern accent.

Ex. What impressed me was that the rest of the board gave him a good roasting for wasting peoples time.

----

* criticar a = fulminate about, level + criticism at.

* criticar a Alguien a sus espaldas = cut + Nombre + up + behind + Posesivo + back.

* criticar duramente = tear + Nombre + to shreds, slate, flail away at.

* criticar las ideas de Alguien = trample on + Posesivo + ideas.

* ser criticado = come under + fire.

* * *
1.
verbo transitivo

a) (atacar, censurar) to criticize

fue muy criticado — it was fiercely criticized

lo criticó duramente — he strongly criticized him

b) (Art, Espec, Lit) <libro/película> to review
2.
criticar vi to gossip, backbite

* * *

= come under + criticism, condemn, criticise [criticize, -USA], decry, find + fault with, put down, take + Nombre + to task, deprecate, castigate, speak against, chide, censure, berate, critique, bash, raise + criticism, come under + attack, pick on, go to + bat against, chastise, carp, damn, recreminate, reprove, reproach, single out for + criticism, slam, take + a swat at, chew + Nombre + up, roast, give + Nombre + a good roasting.

Ex: In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.

Ex: It must, however, also be considered as a major source of the 'subject index illusion' so trenchantly condemned by Bliss, as mentioned below.

Ex: AACR2 has been criticised on the grounds that it does not identify the cataloguing unit to which the rules refer.

Ex: Dick decried the feeling among some scholarly publishers that there is no link between scholarly researchers, publishers, and the library.

Ex: I will add that since I have been working with the access LC provides to materials on women, a basic fault that I have found with LC subject cataloging is the absence of specificity.

Ex: 'Specifically, I'm told you delight in putting down the professional'.

Ex: I am frequently taken to task as someone who would try to destroy the integrity of certain catalogs on the West Coast.

Ex: In these instances, it is important to avoid putting one's colleagues in another unit on the defensive or deprecating another unit to a patron.

Ex: In his report, one of the few really inspiring documents to have come out of librarianship, McColvin castigated the standards of cataloguing and classification he found.

Ex: As a result public libraries came into disrepute and even today authorities speak against them.

Ex: Some authors of papers lament the lack of a philosophy and gently chide librarians for the 'simplicity of their pragmatism'.

Ex: This agreement must build in incentives to participating libraries as well as methods of censuring those participants which do not fulfil their obligations to the other participating libraries in the network = Este acuerdo debe incorporar incentivos para las bibliotecas participantes así cómo la forma de llamarle la atención a aquellos participantes que no cumplan sus obligaciones con las otras bibliotecas de la red.

Ex: Unfortunately, many of the writers are simply berating the current situation, holding to rather ancient models of mass culture.

Ex: This paper critiques the jurisprudential assumptions upon which legal resources are created, materials are collected, and research practices are justified.

Ex: Newspapers took advantage of the accident to attack or ' bash' the nuclear industry or nuclear power in general.

Ex: The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.

Ex: This bipartite approach has recently come under heavy attack.

Ex: By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.

Ex: The article has the title 'The minority press goes to bat against segregated baseball'.

Ex: The profession should cease practising the amateurism for which it chastises employers who have untrained persons trying to function as librarians.

Ex: You who carped that the 007 films had devolved into a catalog of fresh gadgets and stale puns, eat crow.

Ex: The play is damned by the critics but packs in the crowds and the producers may be upset by the adverse criticisms but they can, as the saying goes, cry all the way to the bank.

Ex: Samuel Taylor Coleridge wrote: 'Experience informs us that the first defense of weak minds is to recriminate'.

Ex: The person reproving his friend must understand that before he can reprove someone else, he must first reprove himself.

Ex: The Governor, it is learnt, sternly reproached the party for putting the public to inconvenience for the last two days.

Ex: Though what exactly constitutes moral decay is debatable, one group traditionally has been singled out for criticism, namely young people.

Ex: Britain's top cop was today slammed for leaving three white detectives 'hanging out to dry' after they were wrongly accused of racism.

Ex: I get pretty tired of ignorant people taking swats at the Catholic religion for 'worshiping statues'.

Ex: A war of words went up when Jewish zealots redacted out this or that word or phrase in order to deny Joshua, and the Christians chewed them up for it.

Ex: The critics, however, roasted her for playing a tragic French heroine with a flat Midwestern accent.

Ex: What impressed me was that the rest of the board gave him a good roasting for wasting peoples time.

* criticar a = fulminate about, level + criticism at.

* criticar a Alguien a sus espaldas = cut + Nombre + up + behind + Posesivo + back.

* criticar duramente = tear + Nombre + to shreds, slate, flail away at.

* criticar las ideas de Alguien = trample on + Posesivo + ideas.

* ser criticado = come under + fire.

* * *

criticar [A2 ]

vt

1 (atacar) to criticize

una postura que fue muy criticada por los ecologistas a position which came in for fierce criticism from o which was fiercely criticized by ecologists

criticó duramente a los especuladores he strongly attacked o criticized the speculators

un proyecto muy criticado a plan which has been heavily criticized o which has come in for a lot of criticism

2 (hablar mal de) to criticize

tú no hace falta que la critiques porque eres igual de egoísta que ella you're in no position to criticize o ( colloq) you can't talk, you're just as selfish as she is

3 ( Art, Espec, Lit) ‹libro/película› to review

■ criticar

vi

to gossip, backbite

* * *

criticar ( conjugate criticar) verbo transitivo
a) ( censurar) to criticize

b) (Art, Espec, Lit) ‹libro/película› to review

verbo intransitivo
to gossip, backbite
criticar
I verbo transitivo to criticize
II verbo intransitivo (murmurar) to gossip
' criticar' also found in these entries:
Spanish:
censurar
- dedicarse
- desollar
- despellejar
- tralla
- vapulear
- arremeter
- murmurar
- rajar
- sino
English:
attack
- carp
- critical
- criticize
- fault
- knock
- pan
- pick on
- run down
- slam
- slate
- get
- run

* * *

criticar vt

1. [censurar] to criticize

2. [enjuiciar] [literatura, arte] to review

* * *

criticar

v/t criticize

* * *

criticar {72} vt

: to criticize

* * *

criticar vb

1. (en general) to criticize

2. (cotillear) to gossip

Spanish-English dictionary > criticar

Страницы

См. также в других словарях:

Destroy All Humans! Path of the Furon — Developer(s) Sandblast Games Publisher … Wikipedia
Attack on Pearl Harbor — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Destroy All Monsters (band) — Destroy All Monsters Origin Detroit, Michigan Genres Noise rock, protopunk, punk rock, experimental rock, psychedelic rock, art rock Years active 1973–1985 … Wikipedia
Destroy Everything You Touch — Single by Ladytron from the album Witching Hour … Wikipedia
attack — vb Attack, assail, assault, bombard, storm are comparable not only in their military but also in their extended senses. All carry as their basic meaning to make a more or less violent onset upon. Attack originally connoted a fastening upon… … New Dictionary of Synonyms
Attack (песня) — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie Выпущен … Википедия
Attack (сингл) — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautif … Википедия
Attack — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie … Википедия
destroy — ► VERB 1) put out of existence by severe damage or attack. 2) completely ruin or spoil. 3) kill (an animal) by humane means. ORIGIN Latin destruere, from struere build … English terms dictionary
Destroy All Monsters — This article is about the film. For the band, see Destroy All Monsters (band). Destroy All Monsters Directed by Ishirō Honda … Wikipedia
Attack on Cloudbase — Infobox Television episode Title = Attack on Cloudbase Series = Captain Scarlet and the Mysterons Season = 1 Episode = 31 Airdate = May 7, 1968 Production = 30 Writer = Tony Barwick Director = Ken Turner Episode list = List of Captain Scarlet… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

destroy an attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

destroy an attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: